1-2- ظ…ط§ط±طھظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ع¯ط±
ظ…ط§ط±طھظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ظپظٹظ„ط³ظˆظپ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1889 ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1976 ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھ‌.ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط·ط±ط‌ ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ "ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ" ط¬ط¯ط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظˆط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ط§ط³طھ‌. ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظ‚ظ„ظٹظ„‌ ظ…ط¨ط§طط«â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± طظˆط²ط©â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ط§ط² ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ ط§ظˆظ„ظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط؛ط§ظپظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ طھظپظƒط± ط¨ط´ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط²ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظ„ظٹطھ‌ ظƒط§ط¦ظ†ط§طھ‌ طھط¹ط±ظٹظپ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظٹط²ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ع¯ط§ظ‡â€Œ طظٹظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط§ط·ظ‚‌طŒ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط¨ط²ط§ط± ط³ط§ط² ظˆ ع¯ط§ظ‡â€Œظپط§ط¹ظ„‌ ط´ظ†ط§ط³ط§. ط§ظ…ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ط©â€Œ ظ…ط§ط±طھظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظ‚ظٹط©â€Œ ظƒط§ط¦ظ†ط§طھ‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ„‌ ظپظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œط§ط³طھ‌. ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط³طھظ†ط¯ظ‡â€Œ (ط¯ط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ) ط§ط³طھ‌. Dasein ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¯ظˆ ط¨ط®ط´â€Œطھط´ظƒظٹظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. Da ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ (ظ‚ظٹط¯ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ) ظˆ Sein ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ.
ظ„ط°ط§ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ط² Daseni ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯: آ«ط§ظٹظ†â€Œ طھط£ظƒظٹط¯ طھظ‚ط§ط¨ظ„ظٹ‌ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ†ع¯ط±ط´â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط·ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¯ظƒط§ط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط¢ط؛ط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆظ‚ط·ط¨ظٹ‌ع¯ط±ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹظƒظٹ‌(ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ) طھط§ط¨ط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ (ط¯ط±ظˆظ†â€Œ). ط§ظ…ط§ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± طھطظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط±ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§طھ‌ طھطظ„ظٹظ„‌ ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ ط±ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظپظ‡ظ…‌ ط³ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ط´ظƒط§ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط³ط±ط´طھ‌ ظپظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظˆظٹ‌ ظ…ط§ ط§ط¨عکظ‡â€Œ ط±ط§ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ط±طھط¨ط·ظٹظ…‌. ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط§ظٹط±ط©â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œط³ط§ط®طھط§ط± ط¬ط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ظ…ط§ ظ‡ظٹع†â€Œع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹظ…‌ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ‡ط± ط´ظ†ط§ط®طھظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط·ظ†â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظ‚ط¨ظ„ظٹ‌ طط§ط¯ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ططھظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌.آ»
ط§ط² ط³ظˆظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط؛ط¯ط؛ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¹ظ…ط¯ط©â€Œ ط²ظٹط³طھظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط§ط«ط±ط§ظˆظ„‌ ط®ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط¯ط§ظٹط±ط©â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط·ط±ط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط«ط± ط®ظˆط¯ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ط± طھظ‚ط¯ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ Existence ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط´طھ‌ Wessen ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط±ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ظˆظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ†ط¯ط§ظٹ‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط؛ط¯ط؛ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ع¯ظٹط±ظٹ‌ط³ط±ط´طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.
ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط¯ظٹع¯ط± ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط³ط±ط´طھ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌طŒ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆعکظٹ‌طŒ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظˆظ…ط§ظ†ظٹط³ظ…‌ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ طھظپظƒط±طŒ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ (1962) ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ (1964) ظƒظ…ط§ط¨ظٹط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¨ط§طط«â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ "ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ" ط±ط§ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طظˆط²ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط·ط±ط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط§ظˆ ط¯ط±ظ¾ظٹ‌ط¢ط´ظƒط§ط±ع¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط®ظˆط¯طŒ طھظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط´ظƒط§ط±ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ط¹ط± ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظˆ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆعکظٹ‌ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ط¹ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ط´ظƒط§ط±ع¯ظٹ‌ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯...
ط§ظ…ط§ ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط±ط§ط، ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ†ط¸ط±ظٹط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌. ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ط²ط´ظƒظ„‌ ظ‡ظ…ط¯ظ„ط§ظ†ط©â€Œ ط¯ظٹظ„طھط§ظٹ‌ ظˆ ط´ظ„ط§ظٹط±ظ…ط§ط®ط± ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹط©â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ظ…ط·ط±ط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط±ط±ظˆط§ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯. ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ظˆ ط¯ط±ظƒâ€Œ ظˆط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œظ‡ط§ ط¢ط؛ط§ط² ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ط¹ظ…ظˆظ…ط§ظ‹ ط®ظˆط¯ظƒط§ط± ظˆط؛ظٹط±ظپظƒط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. "ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ…‌ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌".
ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯ ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ط¯ط± ط¢ط±ط§ط، ع¯ط§ط¯ط§ظ…ط± ظˆ ظ¾ظ„‌ ط±ظٹظƒظˆط± ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯. ط§ظˆ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±طھط£ظˆظٹظ„‌ ط¨ط³طھط± طھط£ظˆظٹظ„‌ع¯ط±ط§ ظˆ ظ†طظˆط©â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. "ط§ع¯ط± ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ط§ط±ط²ط´â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡ط±ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ طط§طµظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط´ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œظ†ظƒطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ط³ظٹط±ظپظƒط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط·ط±ط‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ طھط£ظٹظٹط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹظˆط©â€Œ ط®ط§طµâ€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ع¯ط±ظٹط²ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ‡ط±ط¯ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ع¯ظˆط´â€Œ ط³ظ¾ط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط³ط± ط¯ط± ظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ†ط§ط¨ط³ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯... ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظˆط´ظٹظ…‌ طھط§ ع¯ظˆظ‡ط± ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظƒظ†ظٹظ…‌. ع¯ط§ظ…‌ط¨ط¹ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ظٹط± ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ط´ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯: ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ‌ "ط¨ط§ط´â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ" ط¯ط± ط±ظˆط²ع¯ط§ط± ظ…ط®ط§ط·ط±ظ‡â€Œط§ظ…ظٹط²ظ…ط§ ع†ظٹط³طھ‌طں... ظ…ظٹط±ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط±ظ¾ظٹ‌ ط¬ط³طھط¬ظˆظٹ‌ ع¯ظˆظ‡ط± ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط±ط§ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ظ†ط¯."
ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط§ظˆظ„ظٹط©â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط¨ظ†ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¯ط§ط¯ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظˆط´ط¯ طھط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ظ†ع¯ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظ†طھ‌ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ط؛ط±ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ع†ط§ط±ع†ظˆط¨â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œظ…ظˆط±ط¯ طھطظ„ظٹظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯. ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط±ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظ‡ظˆط³ط±ظ„‌ ط±ط§ ظ…ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ظƒط§ط± ط®ظˆظٹط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط±ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œط±ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظˆ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط©â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ظˆط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌. ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپظ‡ظ…‌ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ظˆط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆط§ط¬ط¯ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ط§ ظˆ ط¨ط§ ظƒظ„ظٹط©â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظٹط©â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯. ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆ ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œط±ط§ ط³ط±ع†ط´ظ…ط©â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ط§ظ…ط¯.
"ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯طŒ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط´â€Œ طھظ…ط§ظٹط² ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط±ظٹظƒâ€Œ ط¯ط³طھظٹ‌ظگ ظٹع¯ط§ظ†ع¯ظٹ‌ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط¯ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯.
ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯
ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط§ط³ط®â€Œع¯ظˆظٹظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظƒظˆطھ‌ ع¯ظˆط´â€Œ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ط´ظ†ظˆط§ط³طھ‌. ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظ†ظ‡ط§طŒ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ط¸ط±ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط²ظٹط³طھظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌...ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯."
ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظˆط¸ظٹظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ط©â€Œ طط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط§ط²"ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ" ط±ط§ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظپط±ط¯ظٹ‌ ظٹط§ ط¹ظٹظ†ظٹ‌ طµط±ظپ‌ ظ…طط³ظˆط¨â€Œط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ…‌ ط¨ط± ظ‡ط± طظ‚ظٹظ‚طھظٹ‌ ظپط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯. ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظٹط¯ ط§ظˆ ظ…ط´ط±ظپ‌ ط¨ط±ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³ط´ع¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ‡ط³طھظٹ‌ ط±ط§ ظ‡ظ…ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹ‌ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ طھط§ط±ظٹط®ظ…ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ظˆط²ط¯ طھط§ ط§ط² ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†â€Œظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ط´ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌. ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظˆظٹظƒط±ط¯ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ط©â€Œ ظƒط§ط± ع¯ط§ط¯ط§ظ…ط± ط±ط§ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.
ظ…ط§ط±طھظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ظپظٹظ„ط³ظˆظپ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1889 ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1976 ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھ‌.ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط·ط±ط‌ ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ "ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ" ط¬ط¯ط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظˆط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ط§ط³طھ‌. ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظ‚ظ„ظٹظ„‌ ظ…ط¨ط§طط«â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± طظˆط²ط©â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ط§ط² ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ ط§ظˆظ„ظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط؛ط§ظپظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ طھظپظƒط± ط¨ط´ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط²ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظ„ظٹطھ‌ ظƒط§ط¦ظ†ط§طھ‌ طھط¹ط±ظٹظپ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظٹط²ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ع¯ط§ظ‡â€Œ طظٹظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط§ط·ظ‚‌طŒ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط¨ط²ط§ط± ط³ط§ط² ظˆ ع¯ط§ظ‡â€Œظپط§ط¹ظ„‌ ط´ظ†ط§ط³ط§. ط§ظ…ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ط©â€Œ ظ…ط§ط±طھظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظ‚ظٹط©â€Œ ظƒط§ط¦ظ†ط§طھ‌ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ„‌ ظپظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œط§ط³طھ‌. ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط³طھظ†ط¯ظ‡â€Œ (ط¯ط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ) ط§ط³طھ‌. Dasein ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¯ظˆ ط¨ط®ط´â€Œطھط´ظƒظٹظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. Da ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ (ظ‚ظٹط¯ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ) ظˆ Sein ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ.
ظ„ط°ط§ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ط² Daseni ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯: آ«ط§ظٹظ†â€Œ طھط£ظƒظٹط¯ طھظ‚ط§ط¨ظ„ظٹ‌ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ†ع¯ط±ط´â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط·ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¯ظƒط§ط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط¢ط؛ط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆظ‚ط·ط¨ظٹ‌ع¯ط±ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹظƒظٹ‌(ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ) طھط§ط¨ط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ (ط¯ط±ظˆظ†â€Œ). ط§ظ…ط§ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± طھطظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط±ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§طھ‌ طھطظ„ظٹظ„‌ ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ ط±ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظپظ‡ظ…‌ ط³ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ط´ظƒط§ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط³ط±ط´طھ‌ ظپظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظˆظٹ‌ ظ…ط§ ط§ط¨عکظ‡â€Œ ط±ط§ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ط±طھط¨ط·ظٹظ…‌. ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط§ظٹط±ط©â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œط³ط§ط®طھط§ط± ط¬ط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ظ…ط§ ظ‡ظٹع†â€Œع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹظ…‌ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ‡ط± ط´ظ†ط§ط®طھظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط·ظ†â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظ‚ط¨ظ„ظٹ‌ طط§ط¯ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ططھظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌.آ»
ط§ط² ط³ظˆظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط؛ط¯ط؛ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¹ظ…ط¯ط©â€Œ ط²ظٹط³طھظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط§ط«ط±ط§ظˆظ„‌ ط®ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط¯ط§ظٹط±ط©â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط·ط±ط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط«ط± ط®ظˆط¯ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ط± طھظ‚ط¯ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ Existence ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط´طھ‌ Wessen ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط±ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ظˆظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ†ط¯ط§ظٹ‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط؛ط¯ط؛ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ع¯ظٹط±ظٹ‌ط³ط±ط´طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.
ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط¯ظٹع¯ط± ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط³ط±ط´طھ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌طŒ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆعکظٹ‌طŒ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظˆظ…ط§ظ†ظٹط³ظ…‌ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ طھظپظƒط±طŒ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ (1962) ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ (1964) ظƒظ…ط§ط¨ظٹط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¨ط§طط«â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ "ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ" ط±ط§ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طظˆط²ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط·ط±ط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط§ظˆ ط¯ط±ظ¾ظٹ‌ط¢ط´ظƒط§ط±ع¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط®ظˆط¯طŒ طھظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط´ظƒط§ط±ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ط¹ط± ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظˆ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆعکظٹ‌ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ط¹ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ط´ظƒط§ط±ع¯ظٹ‌ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯...
ط§ظ…ط§ ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط±ط§ط، ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ†ط¸ط±ظٹط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌. ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط§ط²ط´ظƒظ„‌ ظ‡ظ…ط¯ظ„ط§ظ†ط©â€Œ ط¯ظٹظ„طھط§ظٹ‌ ظˆ ط´ظ„ط§ظٹط±ظ…ط§ط®ط± ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹط©â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ظ…ط·ط±ط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط±ط±ظˆط§ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯. ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ظˆ ط¯ط±ظƒâ€Œ ظˆط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œظ‡ط§ ط¢ط؛ط§ط² ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ط¹ظ…ظˆظ…ط§ظ‹ ط®ظˆط¯ظƒط§ط± ظˆط؛ظٹط±ظپظƒط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. "ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ…‌ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌".
ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯ ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ط¯ط± ط¢ط±ط§ط، ع¯ط§ط¯ط§ظ…ط± ظˆ ظ¾ظ„‌ ط±ظٹظƒظˆط± ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯. ط§ظˆ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±طھط£ظˆظٹظ„‌ ط¨ط³طھط± طھط£ظˆظٹظ„‌ع¯ط±ط§ ظˆ ظ†طظˆط©â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. "ط§ع¯ط± ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ط§ط±ط²ط´â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡ط±ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ طط§طµظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط´ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œظ†ظƒطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ظ‡ط± ع†ظ†ط¯ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ط³ظٹط±ظپظƒط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط·ط±ط‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ طھط£ظٹظٹط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹظˆط©â€Œ ط®ط§طµâ€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ع¯ط±ظٹط²ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ‡ط±ط¯ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ع¯ظˆط´â€Œ ط³ظ¾ط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط³ط± ط¯ط± ظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ†ط§ط¨ط³ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯... ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظˆط´ظٹظ…‌ طھط§ ع¯ظˆظ‡ط± ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظƒظ†ظٹظ…‌. ع¯ط§ظ…‌ط¨ط¹ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ظٹط± ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ط´ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯: ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ‌ "ط¨ط§ط´â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ" ط¯ط± ط±ظˆط²ع¯ط§ط± ظ…ط®ط§ط·ط±ظ‡â€Œط§ظ…ظٹط²ظ…ط§ ع†ظٹط³طھ‌طں... ظ…ظٹط±ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط±ظ¾ظٹ‌ ط¬ط³طھط¬ظˆظٹ‌ ع¯ظˆظ‡ط± ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط±ط§ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ظ†ط¯."
ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط§ظˆظ„ظٹط©â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط¨ظ†ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ط¯ط§ط¯ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظˆط´ط¯ طھط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ظ†ع¯ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظ†طھ‌ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ط؛ط±ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ع†ط§ط±ع†ظˆط¨â€Œ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œظ…ظˆط±ط¯ طھطظ„ظٹظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯. ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط±ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظ‡ظˆط³ط±ظ„‌ ط±ط§ ظ…ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ظƒط§ط± ط®ظˆظٹط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط±ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œط±ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظˆ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط©â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ظˆط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌. ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپظ‡ظ…‌ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ظˆط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆط§ط¬ط¯ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ط§ ظˆ ط¨ط§ ظƒظ„ظٹط©â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظٹط©â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯. ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆ ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œط±ط§ ط³ط±ع†ط´ظ…ط©â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ط§ظ…ط¯.
"ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯طŒ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط´â€Œ طھظ…ط§ظٹط² ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط±ظٹظƒâ€Œ ط¯ط³طھظٹ‌ظگ ظٹع¯ط§ظ†ع¯ظٹ‌ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط¯ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯.
ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯
ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط§ط³ط®â€Œع¯ظˆظٹظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظƒظˆطھ‌ ع¯ظˆط´â€Œ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ط´ظ†ظˆط§ط³طھ‌. ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظ†ظ‡ط§طŒ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ط¸ط±ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظ‡ظ…ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط²ظٹط³طھظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌...ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯."
ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظˆط¸ظٹظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط§ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ط©â€Œ طط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط§ط²"ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ" ط±ط§ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظپط±ط¯ظٹ‌ ظٹط§ ط¹ظٹظ†ظٹ‌ طµط±ظپ‌ ظ…طط³ظˆط¨â€Œط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ…‌ ط¨ط± ظ‡ط± طظ‚ظٹظ‚طھظٹ‌ ظپط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯. ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظٹط¯ ط§ظˆ ظ…ط´ط±ظپ‌ ط¨ط±ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³ط´ع¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ‡ط³طھظٹ‌ ط±ط§ ظ‡ظ…ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹ‌ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ طھط§ط±ظٹط®ظ…ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط±ظ…ظ†ظˆطھظٹظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ظˆط²ط¯ طھط§ ط§ط² ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†â€Œظ‡ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ط´ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌. ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظˆظٹظƒط±ط¯ ظ‡ظٹط¯ع¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ط©â€Œ ظƒط§ط± ع¯ط§ط¯ط§ظ…ط± ط±ط§ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.
posted by Denaart at 10:45 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home